MADUAR
  • News
  • Bio
    • Ladislav Matyinko
    • Juraj Matyinko
    • History
  • Discography
    • Albums >
      • Lyrics
    • Singles
    • Compilations
    • Archive demos
  • Videos
  • Photos
    • Media Packs
    • Photosets
    • Other photos
  • Booking
  • Tours
    • MADUAR & band - Live Tour
    • Previous Tours >
      • 2020 Tour
      • Hafanana The Best Of Tour 2019
      • SK TOUR 2015
      • US/CA TOUR 2014
      • SK TOUR 2014
      • We Love 90's
      • US/ Canada Tour 2011
      • 2010
      • 2009
      • 2008
  • Calendar
  • Partners
  • Rozhovory s Maduarom
  • Shop
    • Maduar TV
    • Maduar Music
    • Nosiče
    • Hrnčeky
    • Tričká (pánske)
    • Tričká (dámske)
    • Tielka
    • Mikiny

Read our lyrics

Prečítajte si naše texty

Crying Rain

29/7/2010

 
CRYING RAIN 

SOMETIMES MY SOUL IS FULL OF WORDS 
SOMETIMES MY HEART IS EASY TO HURT 
THEN I’M JUST STANDING TRYING TO REACH YOUR HAND 
BUT I CAN NOT DO THAT SIMPLY CAN NOT DO THAT 

I ALWAYS THOUGHT THAT YOU WOULD BE MINE 
BUT I WAS CRAZY IT WAS JUST A LIE 
NEVER I THOUGHT I’D FEEL SO SMALL 
EVEN NEVER I THOUGHT I’D FEEL SO LONELY ON MY OWN 

NOW I KNOW I WAS WRONG I WAS TOO ROUGH 
I’M SORRY ALTHOUGH IT’S NOT ENOUGH 
PLEASE BRING SOME LIGHT INTO MY LIFE 
CAUSE I’M SITTING ALONE IN THE DARK OF THE NIGHT 

I REMEMBER THE DAY YES 
THEN ONLY THE RAIN WAS HIDING MY PAIN 
I WAS STANDING IN THE RAIN MY EYES WERE FULL OF TEARS 
THEY WILL FOREVER CARRY YOUR NAME 

Ref 
RAIN I CALL YOUR NAME BUT YOU DON’T HEAR 
ALL I WANT IS JUST TO SAY TO YOU I LOVE YOU 
STAY HERE I PRAY FOR LOVE IN THE CRYING RAIN 

Radio voice 
HELLO YOU ARE LISTENING TO CRYING RAIN 
FLASH: WORLDWIDE MEDIA IS A-BUZZ WITH REPORTS 
THAT A MEMBER OF THE GROUP MADUAR IS LOOKING 
FOR A GIRL HE CAN’T LIVE WITHOUT AND WANTS HER TO COME BACK 
SO FAR IS SPITE OF INTENSIVE INVESTIGATE EFFORTS 
ANYONE HAS DISCOVERED IS THIS MESSAGE: 

Break 
PLEASE BRING SOME LIGHT INTO MY LIFE 
CAUSE I’M SITTING ALONE WITH MY LONELY HEART 
PLEASE BRING SOME LIGHT INTO MY LIFE 
CAUSE I’M SITTING ALONE IN THE DARK OF THE NIGHT 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

The Beat

29/7/2010

 
THE BEAT 

I WANNA FEEL THE BEAT 
I WANNA FEEL THE BEAT 
I WANNA FEEL THE BEAT 
YOU WANNA STOP NO DO IT 
I WANNA FEEL THE BEAT 
I WANNA FEEL THE BEAT 
I WANNA FEEL THE BEAT 
I FEEL THE RIGIDINGDONG 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

No time

29/7/2010

 
NO TIME 

I’M LOOKING FOR MY WATCH 
NO TIME 
I LOST MY WATCH 
I’M OUT OF TIME 
OUT OF REALITY 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Every man ...

29/7/2010

 
EVERY MAN... 

1 
I LOST MY MIND WHEN I LEFT YOU I WENT REALLY MAD 
I BROKE YOUR HEART BUT WHY I CAN NOT UNDERSTAND 
NOW EVERYDAY I TRY TO FIND A WAY TO YOU 

EVERY NIGHT I THINK ABOUT YOU AND ME 
YOU TOOK MY LIGHT IN THIS DARKNESS I CAN’T SEE 
SO TAKE MY HAND YOU KNOW THAT I CAN’T STAND IT 
WITHOUT YOU 

Ref 
EVERY MAN NEEDS A WOMAN AND A WOMAN NEEDS A MAN 
THAT’S THE REASON I’M COMING BACK TO YOU AGAIN 
EVERY MAN NEEDS A WOMAN AND A WOMAN NEEDS A MAN 
WE KNOW THAT’S THE WAY TO FIND REAL LOVE AGAIN 

Bridge 
AAA I’M YOURS AND YOU ARE MINE 
WE CAN LIVE ALONE BUT IT’S BETTER TOGETHER 
AAA NOW CAN WE START AGAIN 
CAN WE SING THIS SONG NOW AND FOREVER 

2 
WE’RE WALKING IN MY GARDEN WITH THE BUTTERFLIES 
WE REMEMBER IN OUR CHILDHOOD WE DID IT SO MANY TIMES 
WE SEE THE STAR AND WE KNOW WHO WE ARE AGAIN 

Break 
I WANT YOU I NEED YOU I LOVE YOU DEEP INSIDE 
YOU WANT ME YOU NEED ME YOU LOVE ME DEEP INSIDE 
WITH YOU I FEEL SO HIGH 
AND WE FLY AWAY TO THE SKY 
TO HEAVEN 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Ramaya

29/7/2010

 
RAMAYA 

ARICKI BRRRR MUTUANA GIPELILE LALALALALALA 
ARICKI BRRRR KEKWANA GIPELILE LALALALALALA 
TUMBALA TUMBALA MARONGA LALALALALALA 
ARICKI BRRRR TATANA BITONGE LALALALALALA 

Ref 
RAMAYA BOKUCO RAMAYA ABANTU RAMAYA 
MIRANDA TUMBALA HO HO HO 
RAMAYA BOKUCO RAMAYA ABANTU RAMAYA 
MITUMBALA 

Break 
HEY JAMBO CHI BARA BARA 
HEY JAMBO CHI BARA BARA 
MULANGATI CHILUNGATI 
HEY CHIRA BA BA 

Music and lyrics: Afric Simone / Stan Regal 

I wanna

29/7/2010

 
I WANNA 

1 
SAVE ME YOU DRIVE ME CRAZY 
I REALLY WANT YOU BABY 
I’M GONNA MAKE YOU MINE 
SO GIRL PLEASE HELP ME 
DON’T HURT MY HEART 
CAUSE I REALLY WANT YOU BABY 
WITH YOU I FEEL SO FINE 

BE BY MY SIDE HOLD MY BODY TIGHT 
I LIKE THIS BODYTALK SO EASY IT’S ALRIGHT 
IT’S CRAZY BUT IT’S TRUE I CAN’T STOP LOVING YOU 
AND WHEN THE LIGHT IS FADING 
I WANNA BE WITH YOU 
YOU KNOW WHAT I WANNA DO 

Ref 
I WANNA MOVE YOUR BODY 
I WANNA MOVE IT 
I WANNA TASTE YOUR BODY 
I WANNA TASTE IT 

2 
TOUCH ME AND MY HEART WILL BEAT 
FASTER 
LET ME TAKE YOU LET ME TAKE YOU BY 
THE HAND 
AND THEN PLEASE KISS ME 
I WANNA FEEL YOUR LIPS ON MINE 
YOU KNOW THAT SOMETIMES 
I WANNA STOP TIME 

AND HOLD YOUR BODY TIGHT 
SO EASY IT’S ALRIGHT WITH THIS 
BODYTALK 
WE’RE TALKING THROUGH THE NIGHT 
IT’S CRAZY BUT IT’S TRUE I CAN’T 
STOP LOVING YOU 
AND WHEN THE LIGHT IS FADING I 
WANNA BE WITH YOU 
YOU KNOW WHAT I WANNA DO 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

The question is ...

29/7/2010

 
THE QUESTION IS .... 

THE QUESTION IS WHY THE PEOPLE ARE DREAMING 
THE QUESTION IS WHY THE PEOPLE ARE SCREAMING 
THE QUESTION IS WHY THE PEOPLE ARE SCHEMING 
THE ANSWER IS WHY NOT 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Lucia

29/7/2010

 
LUCIA 

1 
ZAMYKÁŠ NA TRI KRÁT 
UTEKÁŠ PRED TÝM KTO MÁ ŤA RÁD 
NEVERÍŠ ODVRACIAŠ TVÁR 
KU KRIVÝM ZRKADLÁM TAM ŤAŽKO NÁJDEŠ 
LÁSKU KTORÚ V ODRAZOCH LÁMEŠ 

Ref 
LUCIA SKÚS NÁJSŤ TEN KĽÚČ 
KTORÝM JE TVOJE SRDCE ZAMKNUTÉ 
BEZ TEBA SOM TAK SÁM 
NA RUKÁCH PUTÁ MÁM 
LUCIA MOJE CITY TEBOU SÚ ZATKNUTÉ 

LUCIA SKÚS ODKRYŤ TEN LÚČ 
V KTOROM NÁJDEŠ SVETLO MOJICH SLOV 
SI TO JEDINÉ ČO MÁM 
VZIAŤ SI ŤA NENECHÁM 
TAK MI OTVOR IDEM ZA TEBOU 

2 
V HLAVE TISÍCKRÁT 
OTÁZNIK PRI MÁM ŤA RÁD 
NIE SOM VŠAK ŠIALENÝ 
JA NENECHÁM SI ŤA VZIAŤ 

VRAVÍŠ KAMARÁT 
KTO TO MÁ RÁD 
JÁ CÍTIM PREDSA VIAC 
NEMÔŽEM TO VZDAŤ 
AJ KEĎ MÁM Z TOHO TROCHU STRACH 

Hudba a text: Juraj Matyinkó 

Venované Lucii P.

Hľadám

29/7/2010

 
HĽADÁM 

1 
ZÁHADNÝ SVET PLNÝ TAJOMSTIEV 
JA BLÚDIM NÍM V OBJATÍ ŠTYROCH STIEN 
SVET BEZ OKIEN A BEZ DVERÍ 
KTO HO NEPOZNÁ NEVERÍ 
NIET Z NEHO ÚNIKU A PREDSA JE TAK HĽADANÝ 
SVET ZAMILOVANÝCH 

SVET V KTOROM SME SA HĽADALI 
V KTOROM SME SA SPOZNALI 
V ŇOM SME SA OBJALI A PRVÝKRÁT BOZKALI 
V ŇOM SME SA SKLAMALI SPOLU POHÁDALI 
A SAMI SEBA STRATILI 
SVETLO NÁM VYHASLO A TMU SME SI ROZŽALI 
A JA SOM V NEJ ZOSTAL SÁM 

Ref 
JA EŠTE STÁLE SI SKLADÁM LÁSKU 
Z MALÝCH KÚSKOV SKLAMANÍ 
JA EŠTE STÁLE VERÍM ŽE ČAS SA RAZ ZASTAVÍ 
JA EŠTE STÁLE HĽADÁM VÁŠEŇ 
V SRDCI DÁVNO SPÁLENÚ 
TAK KAM ÍSŤ HĽADAŤ MOJU LÁSKU STRATENÚ 

2 
V ZÁHADNOM SVETE PLNOM TAJOMSTIEV 
LEŽÍM SPÚTANÝ V ZAJATÍ ŠTYROCH STIEN 
TO JEDINÉ ČO MI TU ZOSTALO JE MÔJ ROZTRHNUTÝ TIEŇ 
A RANA NA SRDCI O KTOREJ SA NIKDY PRAVDU NEDOZVIEM 
JA TO VIEM 

Hudba a text: Juraj Matyinkó 

Venované Janke Zábojníkovej.

Hello

29/7/2010

 
HELLO 

1 
GIRLS BOYS ALL AROUND 
THIS IS A PLACE WE WANTED TO FIND 
SMILING FACES FULL OF DREAMS 
IT’S HARMONY OF LOVE AND PEACE 
HAPPY PEOPLE DANCE HERE 
HAND IN HAND 
LIKE BROTHERS AND SISTERS 
LIKE OLD GOOD FRIENDS 
AND ALL THEY WANT IS TIME FOR FUN 
ALL THEY WANNA SEE 
IS A SHINING SUN 

Ref 
WE SEE THE SHINING YELLOW SUN 
WE SEE THE SEA 
AND THE BLUE SKY-LINE 
WE SEE HAPPINESS LOVE AND FUNN 
WE SEE IT ALL 

AND WE SAY HELLO 
WE SAY HELLO 
WE SAY HELLO TO THE YELLOW SUN 
WE SAY HELLO 
WE SAY HELLO TO THE BLUE SKY-LINE 
WE SAY HELLO 

2 
THIS IS A TIME TO PARTY MAN 
YELLOW RED WHITE BLACK 
ARE THE SAME 
FEEL THE MUSIC IN THE AIR 
FEEL THE RHYTHM ON THE GROUND 
EVERYBODY’S DANCING 
AND MOVING ALL AROUND 
WAVE YOUR HANDS 
FROM SIDE TO SIDE 
FORGET YOUR TROUBLES IT’S ALL RIGHT 
LOOK THE SKY IS BLUE 
AND THE SUN IS YELLOW 
WE WANT YOU TO SAY HELLO 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Love

29/7/2010

 
LOVE 

1 
DEE DI DI DAM DI DI DI DI DEE DONG 
WHAT IS RIGHT AND WHAT IS WRONG 
IS LOVE A DREAM OR IS IT REAL 
WHO CAN TELL ME WHAT I FEEL 

TIC TAC TIC TAC TIC TAC BOOM 
LOVE IS A TIMEBOMB IN YOUR ROOM 
IN YOUR BODY IN YOUR SOUL 
IN YOUR HEART AND MIND 
JUST HOLD ON IT’S GONNA BE ALLRIGHT 

Break 
HOLD ON BABY HOLD ON 
LOVE IS GOING TO DRIVE YOU CRAZY 
HOLD ON BABY HOLD ON 
OO OH OH YEAH 

Ref 
CAUSE LOVE LOVE IS HERE 
TO BURN A FIRE 
LOVE WILL NEVER GO AWAY 
CAUSE LOVE IS HERE 
TO HELP YOU KEEP YOUR DESIRE 
LOVE LOVE CAN HEAL YOUR PAIN 

2 
DEE DI DAM DA DA DI DI DEE DOO 
MY HEART IS BEATING FASTER 
WHAT CAN I DO 
IS IT LOVE MAN WHAT I FEEL 
MY MIND IS TURNING LIKE A WHEEL 
TIC TAC TIC TAC TIC TAC BOOM 
INSIDE YOUR ROOM IS COMING SOON 
YOUR MIND WILL BE OUT OF CONTROL 
YOU CAN’T STOP IT JUST HOLD ON 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Hafanana

29/7/2010

 
HAFANANA 

MULUNGO NI MULANDI HAFANANA 
HAMBANA KUKANELA SHA LA LA LA LA 
MULUNGO NI MULANDI HAFANANA 
HAMBANA KUKANELA SHA LA LA LA 

WENA NA MINA HAFANANA 
HAMBANA KUKANELA SHA LA LA LA 
WENA NA MINA HAFANANA 
HAMBANA KUKANELA SHA LA LA LA 

Ref 
HEY MAKEDU DAYUDA 
MULUNGO HAFANANA 
WAKEDIDI WAKEDU DAYUDA 
BULA BULA NA WENA 

Music and lyrics: Afric Simone / Stan Regal 


Move it

29/7/2010

 
MOVE IT 

1 
IT’S HARD TO FIND A WAY 
WHICH’LL CHANGE YOUR MIND 
DON’T ASK WHY 
FREE YOUR SOUL 
AND LET IT FLY AWAY 

Ref 
MOVE IT JUST MOVE IT 
DON’T GIVE IT UP AND DO IT 
NOW MOVE IT JUST MOVE IT 
SO MOVE YOUR BODY 

Bridge 
IT’S TIME TO MOVE 
IT’S TIME TO MOVE YOUR BODY 

2 
SEE THE LIGHT 
WHICH SHOWS YOU 
THE OTHER SIDE OF YORSELF 
IT’S NOT TOO LATE 
WAKE UP YOUR MIND 
BUT YOU CAN’T BE BLIND 
SO... 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Baby

29/7/2010

 
BABY 

1 
I DRIVE YOU CRAZY BABY 
AND I MAKE YOU HAPPY 
IF YOU REALLY WANNA SEE 
HOW I MAKE YOU HAPPY 

I’M HERE FOR YOU TONIGHT 
BABE I MAKE YOU HAPPY 
IF YOU REALLY WANNA BE 
AT LEAST A MINUTE HAPPY 

Ref 
BABY BABY BABY 
IT’S SO EASY 
DRIVE ME CRAZY 
DON’T BE LAZY 
YOU AMAZE ME 
DRIVE ME CRAZY 
IT’S SO EASY 
YOU MAKE ME HAPPY 

2 
HOLD ME TIGHT HOLD ME CLOSE 
CAUSE I’M SHIVERING INSIDE 
I WANNA TAKE YOUR HAND 
CAUSE I’M SHIVERING INSIDE 

ALL OUR SEXUAL WHISPERS 
THAT ARE COMING FROM OUTSIDE 
IT’S HARD TO UNDERSTAND 
THEY ARE COMING FROM OUTSIDE 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Nothing will bring you back

29/7/2010

 
NOTHING WILL BRING YOU BACK 

1 
LIFE IS A LONG TRIP 
BUT YOU CAME SO SOON TO THE END 
YOU WANT TO CARRY ON 
BUT YOU CANT 
HEAVENLY BUTTERFLIES 
TOOK YOU AWAY 
AND THE FLOWERS CRY 
TRYING TO SAY GOODBYE TO YOU 

Ref 
WE SING AND PRAY 
TO HEAL THE PAIN TO FILL THE CRACK 
NOW YOU’RE ON YOUR WAY 
NOTHING WILL BRING YOU BACK 
NOTHING WILL BRING YOU BACK 

BUT YOU HAD SO MANY DREAMS 
WHICH YOU’VE LEFT ALONE 
WE SEE YOU IN YOUR TEARS 
OUR HEARTS ARE YOUR HOME 
WHERE YOUR SOUL LIVES 

2 
YOU’VE CLOSED YOUR EYES 
BUT YOU WILL ENTER OUR DREAMS 
BRINGING LIGHT EVERY NIGHT 
LIKE AN ANGEL 
NEAR THE STARS 
YOU WILL BE WALKING WITHOUT FEAR 
I’LL WALK TOO WITH YOU 

Bridge 
OUR LIVES HIDE DANGER 
BUT WHY DID DANGER FIND YOU NOW 
WHEN YOU WERE STILL SO YOUNG 
YOU’LL LIVE FOREVER 
THROUGH OUR LIVES 

OUR LIVES HIDE DANGER 
NOTHING WILL BRING YOU BACK 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 


Dedicated to Martinka Dobišová 
who was tragically struck down 
by an illness at the age of 10

Jump

29/7/2010

 
JUMP 

1 
ARE YOU READY TO JUMP 
SO STEP ON UP 
AND LIFT YOUR HANDS 
TO THE RHYTHM UP 
LET YOURSELF GO OUT OF CONTROL 
WAKE UP STAND UP 
COME TO THE DANCEFLOOR 
SHAKE IT SHAKE IT 
THAT’S ALL YOU NEED 
LET THE BASS HIT YOU 
STRAIGHT AND DEEP 
DON’T STOP IT DON’T STOP IT 
DON’T LET IT BE 
BE READY TO JUMP IN THE AIR 
IT MAKES YOU FREE 

Break 
PUMP IT PUMP IT PUMP IT UP MAN 
JUMPING AROUND 
NOW WE’RE JUMPING AROUND 
PUMP IT PUMP IT PUMP IT UP MAN 
JUMPING AROUND 
EVERYBODY’S JUMPING AROUND 

Ref 
ARE YOU READY TO JUMP 
NOW WE’RE JUMPING AROUND 

2 
JUMP LIKE MAD GO CRAZY 
JUST FEEL THE BEST 
WHENEVER YOU ARE ON THE STAGE 
OR ON THE STREET 
CHECK THE MIC MAN 
WHAT ARE YOU WAITING FOR 
THE PARTY PEOPLE ARE WAITING 
ON THE FLOOR 
TOGETHER DOUBLE L WITH A AND J 
EVERYBODY GET DOWN 
CAUSE MADUAR IS PLAYING 
WE ARE HERE 
WITH A BRAND NEW STYLE 
AND SOUND 
ALL YOU HAVE TO DO IS JUMP AROUND 

Bridge 
NOW WE ARE TOGETHER 
WE’RE MOVING SIDE BY SIDE 
AND WELL MAKE IT BETTER 
TRY TO OPEN UP YOUR MIND 
ARE YOU READY TO JUMP IN THE BEAT 
THAT IS IN YOUR HEART 
OUR MUSIC IS STARTING AND WE’RE 
JUMPING THROUGH THE NIGHT 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Power of ecstasy

29/7/2010

 
POWER OF ECSTASY 

RELIGHT MY FIRE 
GIVE ME ENERGY 
TO FEEL THE POWER OF ECSTASY 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Celebrate

29/7/2010

 
CELEBRATE 

Intro 
HAPPY BIRTHDAY TO YOU 
HAPPY BIRTHDAY DEAR MADUAR 

1 
WE WERE YOUNG BUT STRONG 
THREE BOYS 
FROM AN ORDINARY TOWN 
WE WERE FULL OF DREAMS 
SOMETIMES RIGHT 
SOMETIMES WRONG 
SOMETIMES UP 
SOMETIMES DOWN 
BETWEEN SMILE AND TEARS 

IT WAS STRANGE 
OUR LIVES HAVE ALL CHANGED 
WE’VE COME A LONG WAY 
WE HAVE TEN YEARS 
AND WE ARE STILL HERE 
TO START IT UP AGAIN 

Ref 
OOH LET’S CELEBRATE 
WE HAVE TEN YEARS 
AND WE STILL KEEP THE FAITH 
OOH LET’S CELEBRATE 
IT’S A BIRTHDAY PARTY 
GET DOWN 
YOU CAN NOT WAIT 

Bridge 
SHALALALALALALALALALA 
OOH LET’S CELEBRATE 

2 
THOUSAND DAYS AND NIGHTS 
WE TRIED TO WIN THIS FIGHT 
TRY TO BREAK THAT WALL 
WE MUST STAND THAT STRESS 
WE MUST STAND THAT PRESS 
WE MUST STAND IT ALL 

WE HOPE FOR MORE 
WE STAND IN THE DOOR 
MADUAR IS OUR NAME 
WE THANK YOU 
WE COULDN’T GET IT WITHOUT YOU 
NOW WE START IT UP AGAIN 
WE’LL STAY THE SAME 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Nič Ťa nevráti späť

29/7/2010

 
NIČ ŤA NEVRÁTI SPÄŤ 

1 
MLADUČKÉ DIEVČA 
NA KTORÉ SA NEDÁ ZABUDNÚŤ 
SKONČILO TAK RÝCHLO SVOJU PÚŤ 
UŽ ŤA NEVYLIEČIA 
S MOTÝĽMI VZLIETLA SI K OBLAKOM 
DAJÚC TÍŠKO ZBOHOM NÁVRATOM 

Ref 
AKÉ NEVINNÉ SA ZDAJÚ 
TIE DETSKÉ TÚŽBY NIKDY NEDOSPIEŤ 
NIEKEDY VŠAK TÚŽBY KLAMÚ 
NIČ ŤA NEVRÁTI SPÄŤ 
A TY SI MALA TOĽKO SNOV 
KTORÉ NECHÁVAŠ NÁM 
NAD NEBESKOU ZÁHRADOU 
BUDE SMÚTIŤ TVOJA TVÁR 
SLZAMI BUDEŠ SVIETIŤ K NÁM 

2 
AJ KEĎ TU NIE SI 
V NAŠICH SRDCIACH STÁLE ZOSTÁVAŠ 
V NICH SA S NAMI ROZPRÁVAŠ 
LÁSKA ŤA KRIESI 
NAŠA LÁSKA TI ŠANCU DÁ 
ŠANCU BYŤ NESMRTELNÁ 

Medzispev 
ŽIVOT S NAMI KRÁČA 
AVŠAK PREČO SA PRED TEBOU SKRYL 
BEZ SLOVA ŤA STRÁCA 
PLNÚ SÍL 

ŽIVOT ŤA STRÁCA 
NIČ ŤA NEVRÁTI SPÄŤ 



Venované Martinke Dobišovej, 
ktorá v 10 rokoch podľahla 
zákernej chorobe

Play that game

29/7/2010

 
PLAY THAT GAME 

Rap 1 
SOMEONE WISE 
SOMEONE NICE 
SOMEWHERE TOLD ME 
I DON’T KNOW 
IF IT IS THE STUPIDITY OR TRUE 
HE SAID 
LIFE IS LIKE A BOX OF CHOCOLATE MAN 
YOU NEVER KNOW 
WHAT YOU GONNA GET 

LIKE A GAME WITH THE HEAVEN 
AND THE HEAT OF THE HELL 
WHATEVER YOU THINK 
IS JUST LIKE IN A SMALL ROULLETTE 
YOU WANT MONEY 
YOU WANT GLORY 
YOU ALL CAN WIN THAT 
BUT MAYBE I’M SORRY 

CHOOSE CHOOSE CHOOSE 
NOW KEEP THE CHANCE 
AND KEEP IT TIDE 
REMEMBER THAT YOU CAN LOOSE 
WHICH ONE OF THE NUMBERS 
IS GONNA BE RIGHT 

Break 
SAY LAYDADADADIDAY 
I SAY LAYDADADADIDAY 

Rap 2 
CAUSE THIS IS A 
LAYDADIDAYDADIDAYDADADADIDAY SONG 
YES I’M RIGHT BE BY MY SIDE 
CAUSE THIS SONG BRINGS YOU GLORY 
I’M NOT WRONG AND IT’LL MAKE YOU 
UNDERSTAND THE STORY 
SO SAY LA HA HA HAY HERE WE GO 

Ref 
HEY HEY PLAY THAT GAME 
THIS FEVER IS GONNA TAKE YOU 
EVERY NIGHT AND EVERY DAY 
HEY HEY PLAY THAT GAME 
IT’S THE LIFE MAN COMING 
WITH THE NEXT PARTY JAM 
HEY HEY PLAY THAT GAME 
THINKING ABOUT THE SMILE 
NO MORE PAIN 
HEY HEY PLAY THAT GAME 
WITH THE LAYDADADADIDAY 
SONG PLAY 

Rap 3 
TURN IT UP THE SPEAKER 
AND THE BASS HIT YOU 
COME TAKE OFF YOUR T-SHIRT 
ARE YOU SEXY GIRL 
YOU’VE GOT A BIG CHANCE 
DO YOU LIKE THAT MUSIC 
LET THE BEAT HIT YOU AND DANCE 

YOU WILL NEVER KNOW 
WHAT’S THE TRUTH 
BUT THIS SONG WILL HELP YOU 
SO START TO MOVE 
JUST MOVE TO THE LEFT 
AND MOVE TO THE RIGHT 
NOW STAY IN THE MIDDLE 
THAT’S ALL RIGHT 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Mystic Party

29/7/2010

 
MYSTIC PARTY 

Intro 
FEEL THE SPIRIT OF THE MUSIC 
THE SPIRIT OF THE NIGHT 

Rap 
COME ON COME ON TO THE MYSTIC PARTY 
COME ON COME ON TO THE MYSTIC DANCE 
COME ON COME ON TO THE MYSTIC PARTY 
MOVE IT MOVE IT GONNA TAKE YOUR CHANCE 

Senegalese rap 
NUMU DEME NUMU DEME SUMA WAY 
MAGI SI DJAM YAGI SI DJAM N’DACHTE DANU FI TASE TAY 
GNUN GNEPAY FEETH MUSIC BY GACHAM NI MONUY YEGEL 
GNUN GNEPAY FEETH MUSIC BY GACHAM NI MONUY BEGEL 
BEN GNAR GNAT WAW TEDAY DEGER 

MAGI GENE WAYE MAGI DELUSI LEGI 
MAGI GENE WAYE MAGI DELUSI LEGI 
DACHTE TAY SI N’GON DANU AM FET SI KERGI 
DACHTE TAY SI N’GON DANU AM FET SI KERGI 
BEN GNAR GNAT WAW TEDAY DEGER 

Ref 
I’M GONNA MAKE YOUR BODY MOVE TO THE PARTY 
LISTEN TO MY SONG EVERYBODY 
FEEL IT THAT’S ALL RIGHT 
OUR NIGHT NEEDS MORE MUSIC 

I WANNA FEEL HIGH IN THE UNIVERSE 
OH YEAH OH YEAH YOU START TO MOVE 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Peace in my soul

29/7/2010

 
PEACE IN MY SOUL 

Rap 1 
TOO MANY PEOPLE HAVE BEEN SEDUCED 
BY TODAY’S WORLD RUNNING FASTER 
STRESS CAREER BUSINESS AND MONEY 
BECAME THEIR MASTER 
THEY BETRAY FRIENDS AND DITCH LOVE 
IN THE NAME OF THEIR EGO 
DON’T LISTEN TO THOSE PEOPLE COME 
FOLLOW US TO WHERE WE GO 

DO IT JUST DO IT LET THIS BE YOUR HIGHEST GOAL 
IF YOU WANNA HAVE PEACE IN YOUR SOUL 
SING HUMMA HEYA CHA HEYA CHA 
AND YOU WILL FEEL PEACE IN YOUR SOUL 

Ref 
HUMMA HEYA CHA HEYA CHA 

Break 
HAY YA HAY YAI YA HAY YAI YA 
PEACE IN MY SOUL 

Speech 
DON’T LET ANYBODY CHEAT YOU 
LISTEN TO THE VOICE OF YOUR SOUL PLEASE TRY TO 

Rap 2 
DON’T BE BLIND WHEN YOU CAN SEE 
DON’T BE DEAF WHEN YOU CAN HEAR 
DON’T BE DUMB WHEN YOU CAN SING 
WITH A VOICE SO CALM AND CLEAR I MEAN 

HUMMA HEYA CHA HEYA CHA 
FOR THE PEACE IN YOUR SOUL 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Venované prešovským mažoretkám. Kočky, dík 
za jedny z mála pozitívnych chvíľ tohto leta.

Space

29/7/2010

 
SPACE 

Rap 1 
COME TO THE OTHER SIDE OF YOUR MIND 
YOU CAN’T WAIT 
IT’S NOT SO HARD TO FIND THE FANTASY’S LIGHT 
OPEN YOUR DREAM GATE 

RUN EVERYDAY ON THE WAY TO EMOTIONS 
UNCOVER THIS SPACE 
IT’S THE WORLD OF IMAGINATIONS 

Bridge
SPACE
UOOOO WE'RE LIVING IN THE SPACE
UOOOO WE'RE LIVING IN THE 


Rap 2
FREE YOUR SOUL AND DANCE 
COME ON CHANGE YOUR FACE 
DEFEND EVERY PLACE 
OF YOUR MAGIC SPACE 

DON’T BE AFRAID IF YOU MAY MY FRIEND 
COME TO THE OTHER SIDE OF YOUR MIND 
TRY TO FIND THE WONDER LIGHT 
COME GIVE ME YOUR HAND 

Speech 
LISTEN TO ME MAN 
YOU CAN FIND YOUR SPACE 
IN YOURSELF WITH US 

Ref 
SPACE SPACE LIVING IN THE SPACE SPACE 
NEVERENDING SPACE SPACE 
LIVING IN THE UNKNOWN PLACES 
WITH NEW FACES 

Rap 3
SHINE GIRLS SHINE GIRLS SHAKE YOUR 
BODY TO THE RIDDIM 
YA MAN THAT I LOVE 
GENERATION OF THIS RIDDIM WILL NEVER COME TO SOON 
RAGGAMUFFINS KNOW THAT TIKI TIKI BOOM 

IT’S SPACE SPACE NEVERENDING SPACE 
DROP THE BASS YOU’RE GONNA KEEP YOUR SMILE 
SPACE SPACE LIVING IN THE SPACE 
FACE TO FACE WE MAKE A RUB-A-DUB STYLE 

JUMP TO THE RIGHT JUMP TO THE LEFT 
COME BLACK AND WHITE DON’T HAVE A REST 
JUMP TO THE RIGHT JUMP TO THE LEFT 
JUMP JUMP BLACK AND WHITE WE ARE THE BEST 

JUMP TO THE RIGHT JUMP TO THE LEFT 
COME BLACK AND WHITE DON’T HAVE A REST 
JUMP TO THE RIGHT JUMP TO THE LEFT 
COME ON COME ON EVERYBODY WE ARE THE BEST 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 


Move to the trance

29/7/2010

 
MOVE TO THE TRANCE 

LA LA LA LA LA LA MOVE TO THE TRANCE 

Ref 
MOVE MOVE TO THE TRANCE 
DANCE DANCE ALL MY FRIENDS 
MOVE MOVE TO THE TRANCE 
BOOM BOOM CLAP YOUR HANDS 

Speech 
O YEAH I’VE GOT A MESSAGE FOR YOU 
MOVE TO TNE TRANCE 
FOLLOW ME MY FRIENDS CLAP YOUR HANDS COME ON 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 

Love is on the way

29/7/2010

 
LOVE IS ON THE WAY 

I SEE MY SHADOW IT’S KNOCKING ON YOUR DOOR 
THERE WAS A TIME I COULDN’T DECIDE 
BUT NOW I’M SURE SO SURE 
I WILL WAIT HOURS DAYS AND YEARS 
TO HEAR YOUR VOICE AGAIN 
TAKE MY HEART ONLY YOU CAN STOP MY PAIN 

I SAW LOVE IN YOUR EYES MY GIRL 
AND I WANT TO ONE MORE TIME 
DON’T CARE WHAT THE OTHER SAY 
YOU KNOW THAT YOU ARE MINE 
PLEASE REMEMBER YOU CAN’T FORGET 
OUR LOVELY NIGHT AND DAYS 
IN THE NAME OF LOVE WE SHOULD CROSS OUR WAYS 

PAINT WITH THE PICTURE OF A SUN 
THIS SUN NEVER GOES DOWN 
BELIEVE ME NOTHING ELSE MATTERS 
BUT YOU YOU KNOW IT’S TRUE 
HIT ME BREAK ME CRASH ME HURT ME 
(KILL ME) JUST DON’T TURN AWAY 
MY FIRE IS TOO HOT TO LOSE YOUR LOVE AGAIN 

Ref 
LOVE IS ON THE WAY (TO YOU) 
AND I PRAY FOR ANOTHER DAY (WITH YOU) 
I SWEAR I LOVE YOU I HOPE I’LL BE UNDERSTOOD 
BABE JUST SAY THE WORD AND I’LL BE BACK FOR GOOD 

Break 
ALL I DO EACH NIGHT IS PRAY 
TO YOU I PRAY EVERYDAY 
FOR MY LOVE THAT’S ON THE WAY 
PLEASE DON’T TURN AWAY 
I NEVER LET YOU GO AWAY 
LISTEN TO ME BABE I WANT TO SAY TO YOU 
I LOVE YOU 

Music and lyrics: Juraj Matyinkó 
Lead vocal: Ladislav Matyinkó 
Vocals: Anna-Katarina Schatzl, Juraj and Ladislav Matyinkó 
Guitar: Peter Granec 

Venované Gabike Kozinkovej, Gabika dík sa všetko, 
veľmi veľa pre mňa znamenáš.
<<Previous
Forward>>

    Lyrics

    All
    Africa
    Afrika
    Album 007 2007
    Album 2kx 2010
    Album I Feel Good 1994
    Album La Chita 1997
    Album La Chita 1998 (H)
    Album Space 1995
    Album Ten 1996
    Album Walk This Way 00
    Anjel
    Baby
    Born In A Ragga Ridim
    Can U Feel It
    Celebrate
    Cesta
    Crying Rain
    Dance & Kiss
    Dance Now
    Do It
    Drivin´ Away
    Every Man ...
    Freedom
    Friends´ve Been Meeting
    Hafanana
    Hello
    Hľadám
    I Feel Good
    If You
    I´m A Rock
    It´s A Day
    I Wanna
    Jump
    La Chita
    Love
    Love Is On The Way
    Love Me
    Lucia
    Maduar Machine
    Mesačná Noc
    Move It
    Move To The Trance
    Mystic Party
    Náš čas
    Netreba
    Nič Ťa Nevráti Späť
    Niekto Sa Nájde
    Nothing Will Bring You Back
    No Time
    One Way Ticket
    Pár Bielych Ruží
    Party
    Party In Da House
    Peace In My Soul
    Peace Love Unity
    Play That Game
    Pohodový Song
    Posledné Ráno
    Power Of Ecstasy
    Prosba
    Prvá Dáma
    Ragga Dansa
    Ramaya
    Requiem Pre Zuzanu
    Saturday Party Time
    Small Roulette
    Space
    Start It Up Again
    Stretli Sa Priatelia
    Tapee
    The Beat
    The Last Morning
    The Question Is ...
    Too Much
    Ty
    Walk This Way
    When Comes The Wind
    When The Light (meets The Night)

sOUND & lIGHT POWERED BY

Picture

LED pannels powered by

Picture

Merchandising powered by

Picture

Transportation powered by

Picture
  • News
  • Bio
    • Ladislav Matyinko
    • Juraj Matyinko
    • History
  • Discography
    • Albums >
      • Lyrics
    • Singles
    • Compilations
    • Archive demos
  • Videos
  • Photos
    • Media Packs
    • Photosets
    • Other photos
  • Booking
  • Tours
    • MADUAR & band - Live Tour
    • Previous Tours >
      • 2020 Tour
      • Hafanana The Best Of Tour 2019
      • SK TOUR 2015
      • US/CA TOUR 2014
      • SK TOUR 2014
      • We Love 90's
      • US/ Canada Tour 2011
      • 2010
      • 2009
      • 2008
  • Calendar
  • Partners
  • Rozhovory s Maduarom
  • Shop
    • Maduar TV
    • Maduar Music
    • Nosiče
    • Hrnčeky
    • Tričká (pánske)
    • Tričká (dámske)
    • Tielka
    • Mikiny